Delf- Dalf Sınavları Fransız Kültür Merkezi tarafından düzenlenmekte olup, Dil Bilim Sınavları olarak adlandırılmaktadır.
DELF ve DALF Fransız Milli Eğitim Bakanlığı tarafından verilen resmi dil diplomalarıdır. Bu diplomalar tek elden hazırlanmış mesleki, akademik ve eğitim alanlarında uluslararası geçerliliğe sahiptir.DELF ve DALF Fransızca seviyesine göre 6 bağımsız diplomayı kapsar. Bu nedenle kişi seçtiği seviyenin sınavına girer.Öğrencinin dil seviyesini değerlendiren bir sınav olup ve Avrupa Birliği Ortaklığı Çerçevesinde bulunan kriterlerden biridir.
Avrupa Portföyü kişinin okulda veya okul dışında edindiği dil yetilerini ve kültürel deneyimlerini kaydedebildiği bir araçtır.
Çeşitli Avrupa ülkelerinde denk kriterler çerçevesinde Fransa ve birçok Avrupa ülkesinde kurum ve kuruluşlar, yöneticiler ve aynı zamanda çeşitli düzeyde eğitim kurumları eğitim tarafından aranan ve tanınan bir belgedir.Bu belge bir dil pasaportudur. Bu belge belirli dönemlerde güncelleştirilir.Bu kategori DELF, DALF diplomaları eğitim veya meslek amaçlı olup, kişisel fransızca dil becerilerine resmi geçerlilik sağlamak isteyen herkese yöneliktir.DELF ve DALF bağımsız 6 diplomadan oluşur : DELF A1, DELF A2, DELF B1, DELF B2, DALF C1, DALF C2.
Sınav Detayları :
Nature des épreuves : A1
Compréhension de l’oral
Durée 20 mn environ – Note sur 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne (deux écoutes).
Durée maximale des documents : 3 mn
Compréhension des écrits
30 mn – Note sur 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur quatre ou cinq documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne.
Production écrite
30 mn – Note sur 25
Epreuve en deux parties :
- compléter une fiche, un formulaire,
- rédiger des phrases simples (cartes postales, messages, légendes…) sur des sujets de la vie quotidienne.
Production orale
Durée 5 à 7 mn – Préparation 10 mn – Note sur 25
Epreuve en trois parties :
- entretien dirigé,
- échange d’informations,
- dialogue simulé.
Durée totale des épreuves collectives : 1h20
- Note totale sur 100
- Seuil de réussite pour l’obtention du diplôme : 50/100
- Note minimale requise par épreuve : 5/25
Nature des épreuves : A2
Compréhension de l’oral
Durée 25 mn environ – Note sur 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne (deux écoutes).
Durée maximale des documents : 5 mn
Compréhension des écrits
Durée 30 mn – Note sur 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre courts documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne.
Production écrite
Durée 45 mn – Note sur 25
Rédaction de deux brèves productions écrites (lettre amicale ou message)
- décrire un événement ou des expériences personnelles,
- écrire pour inviter, remercier, s’excuser, demander, informer, féliciter…
Production orale
Durée 6 à 8 mn – Préparation 10 mn – Note sur 25
Epreuve en trois parties :
- entretien dirigé,
- échange d’informations,
- dialogue simulé.
Durée totale des épreuves collectives : 1h40
- Note totale sur 100.
- Seuil de réussite pour l’obtention du diplôme : 50/100
- Note minimale requise par épreuve : 5/25
Nature des épreuves : B1
Compréhension de l’oral
Durée 25 mn – Note sur 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois documents enregistrés (deux écoutes).
Durée maximale des documents : 6 mn
Compréhension des écrits
Durée 35 mn – Note sur 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur deux documents écrits :
- dégager des informations utiles par rapport à une tâche donnée,
- analyser le contenu d’un document d’intérêt général.
Production écrite
Durée 45 mn – Note sur 25
Expression d’une attitude personnelle sur un thème général (essai, courrier, article…).
Production orale
Durée 15 mn – Préparation 10 mn – Note sur 25
Epreuve en trois parties :
- entretien dirigé,
- exercice en interaction,
- expression d’un point de vue à partir d’un document déclencheur.
(ne concerne que la 3ème partie de l’épreuve)
Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 45
- Note totale sur 100.
- Seuil de réussite pour l’obtention du diplôme : 50/100Note minimale requise par épreuve : 5/25
Nature des épreuves : B2
Compréhension de l’oral
Durée 30 mn environ – Note sur 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur deux documents enregistrés :
- interview, bulletin d’informations… (une seule écoute),
- exposé, conférence, discours, documentaire, émission de radio ou télévisée (deux écoutes).
Durée maximale des documents : 8 mn
Compréhension des écrits
Durée 1h – Note sur 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur deux documents écrits :
- texte à caractère informatif concernant la France ou l’espace francophone,
- texte argumentatif.
Production écrite
Durée 1h – Note sur 25
Prise de position personnelle argumentée (contribution à un débat, lettre formelle, article critique).
Production orale
Durée 20 mn – Préparation 30 mn – Note sur 25
Présentation et défense d’un point de vue à partir d’un court document déclencheur.
Durée totale des épreuves collectives : 2 h 30
- Note totale sur 100.
- Seuil de réussite pour l’obtention du diplôme : 50/100
- Note minimale requise par épreuve : 5/25
Nature des épreuves : C1
Compréhension de l’oral
Durée 40 mn environ – Note sur 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur des documents enregistrés :
- un document long (entretien, cours, conférence…) d’une durée d’environ huit minutes (deux écoutes),
- plusieurs brefs documents radiodiffusés (flashs d’informations, sondages, spots publicitaires…) (une écoute).
Durée maximale des documents : 10 mn
Compréhension des écrits
Durée 50 mn – Note sur 25
Réponse à un questionnaire de compréhension portant sur un texte d’idées (littéraire ou journalistique), de 1 500 à 2 000 mots.
Production écrite
Durée 2h30 – Note sur 25
Epreuve en deux parties :
- synthèse à partir de plusieurs documents écrits d’une longueur totale d’environ 1 000 mots,
- essai argumenté à partir du contenu des documents,
2 domaines au choix du candidat : lettres et sciences humaines, sciences
Production orale
Durée 30 mn – Préparation 1h – Note sur 25
Exposé à partir de plusieurs documents écrits, suivi d’une discussion avec le jury.
2 domaines au choix du candidat : lettres et sciences humaines, sciences
Durée totale des épreuves collectives : 4h
- Note totale sur 100.
- Seuil de réussite pour l’obtention du diplôme : 50/100
- Note minimale requise par épreuve : 5/25
Nature des épreuves : C2
Compréhension et production orales
Préparation 1h – Passation 30 mn – Note sur 50
Epreuve en trois parties :
- compte rendu du contenu d’un document sonore (deux écoutes),
- développement personnel à partir de la problématique exposée dans le document,
- débat avec le jury.
2 domaines au choix du candidat : lettres et sciences humaines, sciences.
Compréhension et production écrites
Durée 3h30 – Note sur 50
Production d’un texte structuré (article, éditorial, rapport, discours…) à partir d’un dossier de documents d’environ 2 000 mots.
2 domaines au choix du candidat : lettres et sciences humaines, sciences.
Durée totale des épreuves collectives : 3h30