Paru le :
- les maisons historiques (İlayda GÜNDÜZ)
- des personnes qui vendent des portes-clés dans la rue (Emircan BATUM)
- les magasins Ladurée et Cartier (Devrim SARIÇİÇEK)
- les Champs-Elysées et des personnes qui dansent dans les rues (Eylül SOFUOĞLU)
- la Tour Eiffel pour la première fois et elle m’intéresse beaucoup ! (Dilara MERT)
- qu’à Paris, il y a beaucoup de monuments historiques (Güner DUYAK)
- qu’à Paris, il y a beaucoup de magasins qui portent des noms turcs (Ayşe Naz EVIRGEN)
- que le voyage était très long (Zulal METİN)
- le prix d’une bouteille d’eau (Arman DOĞAN)
- les boissons, elles sont très bonnes (Can SARMAN)
- heureux (Mert SANCAKLI)
- très émue (Dilara MERT)
- j’avais sommeil ! (Gaye KORGUL)
Lors de la première rencontre, j’ai voulu dire :
- J’aime les croissants
- Je veux parler mieux français (Dilara MERT)
- Je veux te donner les cadeaux. (Ozan DOKUR)
mais j’ai dit :
- Bonsoir (Mert SANCAKLI)
- Bonjour (Zeynep ÇANKAYA)
- Salut (Dilara MERT)
- Est-ce que ta mère travaille ? (Ekin KADAIFÇI)
- Qu’est-ce que tu fais ? (Zeynep YILDIZ)
MARDI MATIN :
Au petit-déjeuner à la Tribu, on a mangé :
- des croissants (Roksi ABUVAF)
- du pain au chocolat (Dilara MERT, Tuvana KILIÇ)
- du pain avec de la confiture (Zeynep ÇANKAYA)
- du pain et du beurre (Maya ERBILEK)
Le premier petit-déjeuner est différent parce que :
- on met le thé dans un bol (Tuvana KILIÇ)
- les pains sont un peu sucrés (Zeynep ÇANKAYA)
- la confiture n’est pas comme chez nous (İlayda GÜNDÜZ)
- on met le lait dans un bol et on mange du beurre et du pain (Ayşe Naz EVIRGEN)
- il y a beaucoup de choses au chocolat. (Maya ERBILEK)
Nous sommes allés en cours avec nos correspondants et … j’étais surpris(e) parce que :
- ils utilisent des stylos (Dilara MERT)
- les cours durent 55 minutes (Güleycan ÖZBAY)
- la récréation de midi dure une heure et demie (Levent SAĞLAM)
- ils ne mettent pas d’uniforme (Aleyna PAKOZ)
- les cours sont très longs (Zülal METİN)
- les cours sont très difficiles et très différents (İrem ERTÜRK)
Pour découvrir les autres articles sur le sujet :
Présentation du projet cliquez ICI
3ème jour cliquez ICI
4ème jour cliquez ICI
Saint Benoît dans la presse bretonne cliquez ICI