Une trentaine d'élèves de Lycée 1 avaient accueilli leurs correspondants de la ville de Nantes en France du 15 au 22 février. En retour, ils sont allés rendre visite à leurs correspondants nantais du 13 au 20 mai.
La première étape de cet échange linguistique et culturel s’était achevée dans la cour du Lycée Saint-Benoît au moment du départ des jeunes Nantais. Une séparation difficile, des larmes non retenues montraient que les élèves avaient vécu plus qu’un simple échange scolaire. La semaine stambouliote des Nantais avait permis de nouer des liens d’amitié.
Les élèves ont continué à correspondre entre eux avant le départ de nos jeunes à Nantes.
Et le jour des retrouvailles est arrivé…
Le premier jour du voyage, le Lycée Saint Stanislas a accueilli nos élèves par une cérémonie chaleureuse. Les élèves français ont offert à nos élèves les crêpes qu’ils ont cuisinées eux-même, accompagnées des saveurs locales de Nantes. Par la suite, tous les élèves sont rentrés chez eux pour passer du temps avec leurs correspondants qui leur manquaient tant, mais aussi pour se reposer, parce qu’un programme assez chargé les attendait le lendemain.
Visite au Mont Saint Michel
Le deuxième jour, à la suite d’un voyage de près de 3 heures, nos élèves sont arrivés au Mont Saint-Michel. Le Mont Saint-Michel inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco et sa baie connue par les plus fortes marées de l’Europe sont parmi les endroits les plus connus de la France. Nos élèves dirigés par leurs correspondants se sont divisés en des groupes et ont découvert cette ville de moyen âge. Ils ont également fait un pique-nique au bord de la mer.
Le lendemain, nos élèves ont participé à des cours de différentes matières et ils ont expérimenté la vie scolaire en France.
Il est temps de découvrir Nantes !
Nantes est une ville de France, située à l’ouest du pays, qui s’étend sur les rives de la Loire. Connue par la richesse de son histoire et de ses espaces verts, Nantes est classée parmi les villes les plus innovantes du monde.
Lorsque leurs correspondants français étaient en cours, nos élèves ont pris le train et fait un tour de la ville de Nantes. Accompagnés par un guide, ils ont découvert le quartier Bouffay, le quartier médiéval de Nantes. La Place de Commerce, la Cathédrale de Nantes, la Cathédrale Saint Pierre, le passage historique Pommeraye étaient aussi parmi les lieux historiques visitées par nos élèves. Ils ont ensuite assisté à l’invitation organisée pour nos élèves, par l’adjoint au maire chargé de mission jeunesse, à l’Hôtel de ville. L’adjoint au maire a fait des échanges avec nos élèves et a partagé avec eux des informations générales sur la ville.
L’après-midi, nos élèves accompagnés par les professeurs du Lycée Saint Stanislas, ont visité le Château des ducs de Bretagne, construit en 1207, qui est le monument historique le plus important de Nantes.
Visite des machines de l’île et croisière sur l’Erdre
Les Machines de l’île est un projet artistique et culturel. Mélange d’histoire et de modernité, il s’agit d’un espace sur l’île de Nantes où sont exposées les machines construites dans les anciens chantiers navals et des maquettes mécaniques d’animaux géantes dont le Grand Éléphant. Sur l’île de Nantes qui, avec ses cafés et ses parcs, l’une des destinations préférées des nantais pendant les week-end, nos élèves ont découvert ces machines et ont passé des moments agréables en montant sur le carrousel géant appelé : le Carrousel des mondes marins.
Après avoir découvert ces machines impressionnantes, nos élèves ont fait une croisière sur l’Erdre. Ils ont profité de cette balade sur la rivière, dirigée par un guide touristique, pour se reposer mais aussi pour cueillir des renseignements sur les bâtiments qui se situent sur les bords de l’Erdre.
La surprise et l’adieu
Au bout de cette longue journée, un spectacle spécial préparé pour nos élèves, par leurs amis nantais les attendait dans la salle de spectacle du Lycée Saint Stanislas. Le thème principal de ce spectacle animé par les élèves du Lycée Saint Stanislas ayant choisi notre lycée pour créer un dialogue culturel entre l’orient et l’occident, c’était le voyage, notamment les voyages vers des pays étrangers. Les élèves nantais avaient introduit dans ce spectacle les endroits historiques qui les avaient impressionnés lors de leur voyage à Istanbul, ainsi que des éléments concernant la gastronomie turque. À la fin de cette soirée, les élèves français ont fait la danse traditionnelle turque ‘’’damat alayı’’ ce qui a été une très belle surprise pour nos élèves.
Au cours d’un petit cocktail auquel ont participé les familles des élèves français et les administrateurs du Lycée Saint Stanislas, nous avons dit au revoir au lycée Stanislas et à ses professeurs jusqu’à l’année prochaine. Pendant le week-end, nos élèves ont passé du temps avec leurs amis. Lundi, aux premières heures du matin, nous étions à l’aéroport pour retourner à Istanbul, les correspondants français nous avaient accompagnés. Avant de se quitter, nos élèves et leurs correspondants français se sont promis de continuer à se correspondre et de conserver leurs amitiés.
Nous sommes heureux de constater que ce voyage à la fois culturel et divertissant et qui apporte une contribution importante à l’apprentissage des langues ait atteint son objectif pédagogique. En remerciant tous nos professeurs impliqués dans ce projet ainsi que les familles qui ont accueilli nos élèves, nous souhaitons que ce programme se poursuive dans les années à venir aussi.