Dans le cadre du quatrième jumelage avec le Lycée Martin-Luther Gymnasium de Marburg en Allemagne, nos correspondants allemands ont étés accueillis au Lycée Saint Benoît du 31 mars au 6 avril 2014.
L’occasion pour nos germanistes de pratiquer l’allemand mais également de parler en français et en anglais avec leur camarades allemands qui ont découvert la culture turque et la vie au quotidien en Turquie.
1er jour : Lundi 31 mars 2014
2ème jour : Mardi 1 avril 2014
Nous avons commencé cette journée en faisant visiter le lycée à nos amis allemands. A la cantine du lycée, une surprise nous attendait ! Notre directeur, M. Pierre Gentric, et nos professeurs turcs ont préparé une réunion d’accueil pour nos correspondants. Lors du discours d’ouverture, notre directeur nous a rappelé l’importance de ce jumelage et les liens d’amitié qui unissent nos deux pays.
Il est temps pour nos amis allemands de découvrir Istanbul ! Sainte Sophie, la glorieuse Mosquée de Sultan Ahmet, l’Hippodrome et le Grand Bazaar… Ces monuments magnifiques nous émerveillent…
3ème jour : Mercredi 2 avril 2014
Nos amis ont participé à nos cours de français, de sciences, de mathématiques, de géométrie et d’anglais. Ils ont d’ailleurs trouvé très intéressant que l’on fasse nos cours de sciences et de mathématiques en langue française.
Prochaine direction : la Tour de Léandre et le Palais de Beylerbeyi ! Le décor magnifique du Palais et l’atmosphère magique de la Tour de Léandre ont beaucoup plu à nos invités…
4ème jour : Jeudi 3 avril 2014
Aujourd’hui, nous avons commencé à travailler sur les légendes d’Istanbul qui constituent notre projet commun. Nous avons rédigé des poésies, des articles de magazine, des bandes dessinées, des animations dramatiques, des expressions orales et des questions de test. Dans un très court délai, nous avons affiché nos projets sur les panneaux où nous avons fait une présentation diaporama en français, en allemand et en anglais.
5ème jour : Vendredi 4 avril 2014
Ce matin, nous avons pris la direction d’Eminönü. Ensemble, nous avons découvert le Palais de Topkapı, Sainte-Sophie, la Mosquée Süleymaniye et Haliç et bien sûr les pêcheurs…
Il est temps maintenant de faire un tour en bateau sur le Bosphore. Quel beau paysage !
A midi, nous sommes retournés au lycée où une surprise attendait nos amis allemands : un délicieux buffet dans la cour des Lycées 4 ! Notre directeur a profité de ce moment passé ensemble pour nous rappeler à tous l’efficacité de ce programme d’échange organisé en 3 langues, l’importance de renforcer les amitiés de nos deux pays et son souhait d’organiser de nouveau ce projet l’an prochain. A la fin de son discours, des certificats de participation ont été distribués.
Dans le cadre de notre projet sur les légendes, un groupe d’élève a réalisé une présentation dans la salle de théâtre. Le groupe de théâtre a ensuite mis en scène en français et en anglais la légende de la Tour de Léandre.
6ème et 7ème jours : Samedi 5 et dimanche 6 avril
Nous avons fait découvrir à nos amis différents lieux d’Istanbul … Mais l’heure du départ pour nos correspondants allemands est déjà arrivée… Nous les accompagnons à l’aéroport pour leur dire au revoir…
A bientôt !
Galerie
