Jumelage avec le lycée Martin Luther – Marburg (Allemagne)

Jumelage avec le lycée Martin Luther - Marburg (Allemagne)

Le lycée Saint Benoît organise tous les ans un jumelage avec le lycée Martin Luther Gymnasium de Marburg en Allemagne.Le principe de ce rapprochement consiste à créer un lien socio-culturel entre les élèves turcs et allemands, tout en favorisant l’apprentissage de l’allemand.Cette année, ce jumelage s’inscrit dans le cadre de l’année des frères Grimm.

Le lycée Saint Benoît offre aux élèves la possibilité d’apprendre de nombreuses langues vivantes : le français, l’anglais, l’espagnol et l’allemand entrent dans la programmation scolaire. Un choix linguistique particulièrement riche, étoffé par le chinois proposé dans le cadre des clubs !

Concernant la langue allemande, c’est avec la coopération de l’Institut Goethe d’Istanbul, qu’un premier échange a été organisé avec le lycée Martin Luther Gymnasium de Marburg en décembre 2010.

Cette année, durant la première semaine de décembre, les élèves s’imprégneront aussi bien de la culture que de la langue de Goethe. Ils seront hébergés par les familles de leurs correspondants et vivront ainsi à leur rythme en suivant aussi quotidiennement les cours au lycée.

Des visites de la ville médiévale de Marburg et de Francfort ponctueront leurs journées.

Les points forts du programme de la semaine à Marburg :

- A l’occasion de l’année des frères Grimm à Marburg, les élèves turcs et allemands travailleront ensemble sur un projet culturel dédié aux contes. L’objectif sera d’établir un parallèle entre les contes de Grimm et les contes turcs.

- Lors de la visite de « BLISTA », le plus grand institut de malvoyants en Allemagne, les étudiants découvriront la vie quotidienne des jeunes malvoyants et leur mode d’apprentissage à l’école. La mise en situation de nos élèves permettra de mieux appréhender les difficultés auxquelles sont confrontés ces handicapés.

- Les élèves auront l’honneur de rencontrer le Maire de Marburg lors d’une réception de bienvenue à l’hôtel de ville.

- Informations pratiques
 
Professeurs accompagnateurs : Yasemin ÇİT et Birgit NETZER MAŞOOĞLU
Transport : Samedi 01.12.2012 à 6 h 00 : Rassemblement devant le comptoir de Turkish Airlines à l’aéroport Istanbul Atatürk
Départ : 01.07.2012, vol TK 1587 – 8 h 15 Istanbul – Francfort
Retour : 07.12.2012, vol TK 1588 – 11 h 40 Francfort – İstanbul
Lors du voyage, vous pourrez contacter les professeurs au numéro suivant : + 90 533 523 24 05.

 

- Programme du voyage

  • Samedi 01 décembre 2012 : - 6 h : rassemblement à l’aéroport et vol Istanbul – Francfort- 11 h : Voyage de Francfort – Marburg en bus

    - 12 h : Arrivée au lycée Martin Luther de Marburg

    - Rencontre avec les familles

    - 17 h : Activité du groupe

    - Hébergement dans les familles allemandes

  • Dimanche 02 décembre 2012 : - Hébergement et temps libre dans les familles allemandes
  • Lundi 03 décembre 2012 : - Petit déjeuner dans les familles- 1ère période : réunion avec les élèves et les professeurs turcs

    - 2ème période : rencontre organisée à la cafétéria du lycée par la direction

    - 3ème et 4ème périodes : visite du lycée

    - 5ème et 6ème périodes : participation aux cours

    - Dîner et hébergement dans les familles allemandes

  • Mardi 04 décembre 2012 : - Petit déjeuner en famille- 1ère période : réunion avec les élèves et les professeurs turcs

    - 2ème et 3ème périodes : cours

    - 10 h 30 : visite de la ville ; la place du marché, l’église Sainte-Elisabeth, Oberstadt, le palais de Landgrafen

    - 14 h : rencontre avec le Maire de la Municipalité de Marburg lors d’une réception donnée en l’honneur des élèves

    - Retour au lycée Martin Luther

    - Dîner et hébergement dans les familles allemandes

  • Mercredi 05 décembre 2012 : - Petit déjeuner en famille- 9 h à 18 h : Déplacement à Francfort et découverte de la ville ; visite de la cathédrale, de l’église de St Paul, l’avenue des banques, le Centre d’achat “Zeil” et le marché de Noël

    - Retour au lycée Martin Luther

    - Dîner et hébergement dans les familles allemandes

  • Jeudi 06 décembre 2012 : - Petit déjeuner en famille- 1ère et 3ème périodes : Travaux sur le projet interculturel

    - 4ème et 6ème périodes : Visite de “BLİSTA”, institut pour malvoyants

    - De 15 h 30 à 17 h 30 : réunion de départ

    - Dîner et hébergement dans les familles allemandes

  • Vendredi 07 décembre 2012 : - Petit déjeuner en famille- 7 h 30 : Voyage de Marburg à Francfort en bus

    - Arrivée à l’aéroport et vol retour Francfort – Istanbul

    - Retrouvailles avec les familles turques.

X