Enregistrons des livres audio pour les malvoyants, créons des sensations auditives

Collaboration entre les élèves du Club du Livre Audio du Lycée Saint Benoît et GETEM

Le Club du Livre Audio se réjouit de poursuivre ses travaux d'enregistrement de livres audio dédiés au mal-voyants tout au long de l'année scolaire 2019-2020.

Lis pour moi !

Nous avons l’immense plaisir de partager avec enthousiasme notre premier travail d’enregistrement effectué au cours de l’année scolaire 2018-2019. Les élèves du Club ont lu et enregistré pour les malvoyants ou non-voyants les questions d’un concours National pour les aider à mieux se préparer.

Cette très belle collaboration avec GETEM, le Laboratoire de technologie et d’éducation de l’Université de Boğaziçi, destiné aux malvoyants) et les élèves du Club du Livre Audio du Lycée Saint Benoît a conduit à une merveilleuse réussite.

Un enregistrement écouté de manière exponentielle !

Nos élèves – Cansu, Ece, Simay, Deniz, İzzet, Efe et Yağmur – ont enregistré le Livre de Questions à Choix Multiple du Concours TYT pour les lycéens malvoyants qui se préparent au concours universitaire. Ils ont été, d’une part, fiers d’être en solidarité avec leurs pairs et, d’autre part, conscients des difficultés liées à la réalisation de ce travail.

C’est avec un immense plaisir que nous avons constaté une augmentation importante du nombre d’utilisateurs de notre livre audio pendant les vacances d’été. Cette fréquentation assidue de l’enregistrement professionnelle réalisé par le Club est une motivation considérable pour les projets que nous réaliserons au cours de l’année scolaire 2019-2020.

GETEM… Qu’est-ce que c’est ?

Depuis 2006, GETEM est une bibliothèque électronique et un laboratoire de technologie qui poursuit ses travaux au sein de l’Université de Boğaziçi. GETEM assure le rôle de coordinateur entre les Bibliothèques, les Institutions et les Organisations non gouvernementales qui, jusqu’à maintenant, ont donné et donnent encore « des voix aux livres »… pour qu’ils soient entendus par ceux qui ne voient pas !

Les livres lus et enregistrés sont ainsi réunis dans une banque de données commune permettant à plus de lecteurs d’en bénéficier.

Notre studio d’enregistrement sonore au service du Club du Livre Audio

Bien que le lecteur bénévole a la possibilité pratique et facile d’utiliser sa propre plateforme, nous avons réalisé ce projet dans notre studio sonore situé au sein du lycée afin de sensibiliser nos élèves à être des lecteurs bénévoles.Ce studio professionnel a permis de produire des enregistrements d’une grande qualité… ce qui explique probablement cette écoute massive et nombreuse.

Les lecteurs qui souhaitent être bénévoles peuvent effectuer ce travail à distance chez eux ou partout en utilisant un ordinateur avec une connexion Internet. Grâce au programme qu’ils téléchargent sur leur propre ordinateur et en suivant les consignes de GETEM, ils peuvent utiliser le programme sur une plateforme qui convient à l’enregistrement.

X