A l’occasion de notre Festival de la Francophonie
Silüet a le plaisir de vous convier à l’activité
Jean-Christophe et Beethoven
Mardi 31 Mars 2020
à 18h 30
Entrée : Lüleci Hendek Sokak No:61
Inscrite dans notre Festival de la Francophonie, le partenariat entre le Lycée Saint Benoît et les Editions Yapı Kredi Art et Culture a débuté l’an dernière avec l’activité »La communication des esprits : Proust et la musique ». Ce partenariat prend une nouvelle forme cette année avec le concert »Jean- Christophe et Beethoven » adapté de l’œuvre de Romain Rolland.
Le chef d’œuvre de l’écrivain Français Romain Rolland : »Jean-Christophe » est considéré comme le premier roman du genre du roman-fleuve en Europe. Les spécialistes en littérature sont d’avis que dans ce roman qui raconte la vie de Jean-Christophe Krafft – compositeur allemand qui est le héros principal du roman – il existe aussi certains passages de la vie de Beethoven auquel Rolland vouait une grande admiration. La relation de Jean-Christophe avec la France et la culture française constitue le point de départ du roman. Romain Rolland représente métaphoriquement la France et l’Allemagne comme les deux rives d’un même fleuve et la musique comme un pont qui relie ces deux rives.
Dans ce programme inspiré du roman « Jean-Christophe » – traduit en Turc par Adnan Cemgil – et édité par les éditions Yapı Kredi (YKY) en trois volumes, la pianiste viruose Gülsin Onay interprétera les compositions de Beethoven qui tiennent une place importante dans la vie de Rolland.
En introduction au concert, le philosophe, écrivain et traducteur Nami Başer et l’historien, compositeur et chef d’orchestre Emre Aracı échangeront sur la place de Beethoven dans l’œuvre de Romain Rolland.
A cette occasion, nous célébrerons le 250ème anniversaire de sa naissance de Ludwig van Beethoven.
Intervenants : Nami Başer, Emre Aracı
Concert : Gülsin Onay
La conférence et le concert sont gratuits. La réservation est obligatoire.
Pour la réservation cliquez ICI
Galerie
